язык:

Маркировка швейцарских часов

Сервисное агентство в Швейцарии
OREL AGENCY

Маркировка швейцарских часов

В Швейцарии защитой распознавательных знаков происхождения занимаются несколько организаций, первой из которых является Федерация швейцарской часовой индустрии (The Federation of the Swiss Watch Industry), которая выпустила стандарт параметров соответствия швейцарскому качеству часов (Verordnung Swiss Made). Незаконное их использование карается большими штрафами и изъятием поддельной продукции. Для того чтобы с полным правом использовать маркировку Swiss Made, должны быть выполнены следующие требования при изготовлении часов:

  • использование швейцарского механизма;
  • быть собранными в Швейцарии;
  • пройти окончательную проверку качества в Швейцарии.

На сегодняшний день лишь около ста часовых компаний имеют право маркировать свои изделия надписью Swiss Made, так как их продукция полностью соответствует этим требованиям.

Многие часы имеют подпись Swiss movement (швейцарский механизм). Эта маркировка означает, что механизм часов изготовлен в Швейцарии, из швейцарских комплектующих, здесь же прошел проверку качества, но корпус часов и окончательная сборка могут иметь другое происхождение. Ответственные производители как правило указывают в таких случаях страну и название компании, где были изготовлены эти часы.

Подпись "Swiss quarz" может быть нанесена только на швейцарские часы, то есть, которые полностью соответствует по содержанию маркировки Swiss made, а не Swiss movement, как можно было бы предположить.

Надпись "Swiss made" может также присутствовать на браслете. Тогда это означает, что в Швейцарии сделан браслет, а не часы (конечно, если на этих часах такая надпись отсутствует). О Швейцарском происхождении браслета может также свидетельствовать надпись "Swiss wristlet" (швейцарский браслет). Если в Швейцарии изготовлен только корпус часов, то на задней крышке может присутствовать надпись "Swiss case". Отдельные детали, произведенные в Швейцарии, маркируются "swiss made" или "swiss parts" (швейцарские детали), но эти надписи проставляются на самих деталях, а не на циферблате или задней стенке корпуса часов. Такие надписи не должны быть видны покупателю, ведь они не дают гарантии соответствия часов в общем швейцарским стандартам качества.

Маркировки на циферблате, корпусе или браслете часов, могут быть отображены на другом языке, но в любом случае они должны соответствовать информации, содержащейся в сертификате, который обязательно идет в комлпекте с фирменными часами.

При покупке часов необходимо обратить внимание на упаковку: оригинальные часы всегда очень качественно упакованы: муар, сафьян, золотое тиснение. Коробку, несомненно, можно украсть или вообще подделать, но у подлинной на дне обязательно должны быть настоящие реквизиты компании-производителя. И, наконец, самое главное - сертификат. Паспорт должен иметь четкий номер, дату и место продажи часов с печатью продавца. Если есть номер, но нет информации о продаже, то скорее всего вы имеете дело либо со скрытым от налогов товаром, либо с поддельным паспортом. Но в другой ситуации - когда отсутствует номер, но есть указано место продажи - уверенность в том, что вам предлагают поддельный товар, возрастает в разы. Если паспорта нет вообще, то вариантов множество - от продажи краденого до потери паспорта на часы.

Советы: Покупайте Швейцарские часы у официального представителя от производителя, и не позволяйте себе соблазниться на "выгодные условия сделки", предложенными на углу улицы, на пляже, в дешевых бутиках. Помните, что современные средства коммуникаций (радио, телевидение, интернет) требуют рассудительности и осознанности с вашей стороны. Подчиняться привлекательному предложению, исходящего из не проверенного источника, заранее подталкивает вас к заведомой опасности быть обманутым. Приобретение подделок Швейцарских часов является весьма необдуманным актом.
Смотрите также:

Главная » Сервисные услуги в Швейцарии » Покупка часов в Швейцарии » Маркировка швейцарских часов